"When Joseph Leogrande, 18, rides the subway, his caretaker reminds him to be aware of his body and space, not to stand too close to people. Sometimes it’s hard for Leogrande to concentrate on these directives — his mind is elsewhere. He likes to move to the front of the train and …"