Nearly one in three adolescent girls from the world’s poorest households have never been to school, a new UNICEF report has revealed.