The speech disorder can play havoc with sociability, relationships, even identity, but there are ways to handle it.