Traveling with the whole family is a great way to open your children's eyes to a world beyond their front door — but that doesn’t mean you can’t have fun, too. Here’s how.