"Israel’s attorney general on Wednesday advised ministers across the government to immediately end gender segregation in public spaces, issuing guidelines that would change many aspects of daily life here — from buses to burials, health care to radio airwaves."