Teacher was fired after school board felt there was enough evidence to show inappropriate behaviour, but arbitrator found former student’s account was flawed