Can Italians talk without using their hands? Gestures that insult, beg and swear offer a window into Roman culture.