information analyst
43.8K views | +0 today
Follow
information analyst
km, ged / edms, workflow, collaboratif
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Rescooped by michel verstrepen from Coronavirus - COVID-19: a systemic view
Scoop.it!

Pfizer Demands Nations Put Up Collateral to Cover Vaccine Injury Lawsuits •

Pfizer Demands Nations Put Up Collateral to Cover Vaccine Injury Lawsuits • | information analyst | Scoop.it
Argentina and Brazil have rejected Pfizer’s demands they put up sovereign assets, including bank reserves, military bases and embassy buildings, as collateral for anticipated lawsuits over COVID vaccine injuries.

Via Philippe Vallat
No comment yet.
Rescooped by michel verstrepen from Information Science and LIS
Scoop.it!

Communicating Knowledge Management (KM) to Busy Lawyers | LawyerKM

Communicating Knowledge Management (KM) to Busy Lawyers | LawyerKM | information analyst | Scoop.it
I am constantly reminded of the importance of communicating effectively.  And I am repeatedly convinced that a simple message delivered in a simple way is most ("Communicating Knowledge Management (KM) to Busy Lawyers" by @LawyerKM

 

Connections  Are the Key…

My favorite (and primary) way to communicate KM to lawyers — and the representation in the KM card, above — is to speak in terms of connections.  It’s about “connecting people with people, connecting people with knowledge and information, and the processes, procedures, and technologies required to make those connections.”  I like this approach because it is broad, yet meaningful.  It allows me to talk about various aspects of KM from culture to technology, without eyes glazing over.

I carry the KM cards with me at work (and elsewhere).  When I need to explain KM to someone, I talk about connections.  After my elevator speech, I hand them a card as a take-away mnemonic.   “Here’s an easy way to remember what we do,” I say,  “the KM department’s email address is on the back.”

The more “complex” definitions of KM are fine when talking to people in KM circles and getting into the depths of knowledge management, but when talking to busy lawyers, spouting some convoluted, jargon-bloated, “nonsense” is the surest way to lose their attention.  Lawyers are no strangers to jargon.  They know it — and will reject it (and you) — the second they hear it.


Via Karen du Toit, Joao Brogueira
No comment yet.
Rescooped by michel verstrepen from Coronavirus - COVID-19: a systemic view
Scoop.it!

Un juriste allemand attaque le confinement : « Le politique a perdu toute mesure ! »

Un juriste allemand attaque le confinement : « Le politique a perdu toute mesure ! » | information analyst | Scoop.it
Découvrez la tribune pro-liberté d'un juriste allemand. Un appel vibrant au retour à une juste mesure sur le Covid-19 et le confinement.

Via Philippe Vallat
No comment yet.
Rescooped by michel verstrepen from TELT
Scoop.it!

EUR-Lex - Simple search

Shona Whyte:

This search engine allows you to search the database of European legislation in any EU language and brings up texts which are available in at least two languages.

 

My colleague Margarita Georgieva who teaches translation at the University of Nice explains:

 

"If you are looking for legislative texts or any specialized texts, there is a database of translations which has both English and French versions - http://eur-lex.europa.eu/
You can search for keywords. From tissue paper to toothpaste and fisheries... anything you think of, they have it.  […] They are great to use in class - to compare translations and suggest improvements or to learn vocabulary."


Via Shona Whyte
No comment yet.