Luxembourg (Europe)

The Luxembourg Ministry of the Economy, Chamber of Trade, Chamber of Commerce and Luxinnovation today presented a digitalisation programme for SMEs.

On 18 January 2018, the Ministry of the Economy, the Chambers of Trade and Commerce and the national innovation promotion agency Luxinnovation presented a digitalisation programme to advance the digital transition of small and medium-sized enterprises and to enable them to make the best use of the possibilities offered by digital technology.

Within this programme, the Chamber of Trade with its "eHandwierk" service and the Chamber of Commerce with its "Go Digital" team each propose an initiative to make companies aware of the challenges of digitalisation and to inform, guide and advise them in their efforts to this end. The expert diagnostic phase and the subsequent implementation phase are proposed in collaboration with Luxinnovation. In these two stages, the professional chambers rely on the "Fit 4 Digital" service offer developed by Luxinnovation to help SMEs take advantage of digital technologies.

During their digitisation process, companies can benefit from various financial assistance from the Ministry of the Economy, including the assumption of diagnostic costs up to €5,000. An information sheet on assistance for SMEs can be consulted on Guichet.lu.

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=LuxInnovation

Dans le cadre de l'adaptation du marché unique à l'évolution des technologies numériques (Digital Single Market), SecurityMadeIn.Lu, la Représentation de la Commission européenne au Luxembourg, la Chambre de Commerce et son Enterprise Europe Network et la House of Training ont l'honneur de vous inviter à la 1ère édition de leur journée#Cybersecurity4Success qui se déroulera le 3 octobre prochain.

Le marché unique européen se met en place à grande vitesse. Cela représente une grande opportunité pour l'économie et requiert une bonne préparation de tous les acterus concernés.

Pour les PME, cela signifie de s'outiller de manière adéquate pour rester compétitif, de savoir protéger les données clients, leur intégrité et leur disponibilité et de garantir une formation continue de son personnel.

Cet événement, qui s'inscrit dans l'initiative du Gouvernement "Digital Lëtzebuerg", est organisé à l'occasion du Mois Européen de la CyberSécurité (ECSM) avec le soutien de ENISA (European Union Agency for Network and Information Security) et la SME Week soutenus par la Commission européenne. 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=Digital+L%C3%ABtzebuerg

https://gustmees.wordpress.com/2015/12/18/let-us-talk-about-eskills-what-is-it/

En date du 18 janvier 2018, le ministère de l’Économie, la Chambre des métiers, la Chambre de commerce et l’agence nationale de promotion de l’innovation Luxinnovation ont présenté un programme de digitalisation des PME destiné à faire progresser la transition digitale au sein des petites et moyennes entreprises et à leur permettre d’utiliser au mieux les possibilités offertes par le numérique.

S’adressant aux PME relevant des secteurs du commerce, de l'industrie, de l'artisanat et de l'horeca, l’assistance apportée aux entreprises comprend plusieurs étapes : la sensibilisation et l’information quant aux enjeux de la digitalisation, un diagnostic professionnel de l’entreprise avec formulation de recommandations, ainsi qu’un accompagnement lors de la mise en œuvre des solutions proposées.

Au sein de ce programme, la Chambre des métiers avec son service "eHandwierk" et la Chambre de commerce avec son équipe "Go Digital" proposent chacune une initiative adaptée aux besoins de leurs ressortissants pour sensibiliser les entreprises aux défis de la digitalisation et pour les informer, les orienter et les conseiller dans leurs démarches en ce sens.

La phase de diagnostic par un expert ainsi que la phase subséquente de mise en œuvre sont proposées en collaboration avec Luxinnovation. Lors de ces deux étapes, les chambres professionnelles s’appuient sur l’offre de services "Fit 4 Digital" développée par Luxinnovation pour aider les PME à tirer avantage des technologies numériques.

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=LuxInnovation