For the fifth time in seven years Japan is back in recession, with GDP shrinking by a further 0.2% in the third quarter. Meanwhile, inflation has fallen from more than 2% to zero in just over six months. This is certainly not the first time that Japan has ‘gained’ a recession/deflation status: the growth dynamic of …